首页 > 最新公告

SQ新航 SQ 业界通告 – 关于新加坡与中国香港之间航空泡泡的通知 ( 4 月 26 日版本 )

发布日期:2021-04-30
新加坡与中国香港将从 2021 年 5 月 26 日起,执行航空泡泡 ATB 航班。符合条件的旅客可
以出于包括休闲旅游在内的任何目的,往返以上两个城市,且无需接受检疫隔离措施。
航空泡泡 ATB 的资格标准和健康措施
搭乘航空泡泡 ATB 航班的旅客,必须符合所有资格标准和健康措施。搭乘航空泡泡 ATB 航
班的旅客在出发前必须在新加坡或中国香港连续居住至少 14 天。而这 14 天不包括因从海
外回中国香港或回新加坡时所需履行的强制检疫隔离和居家通知。旅客必须在出发前提供
检测结果为阴性的新冠检测报告,抵境后也需再次接受新冠检测且检测结果必须为阴性。
搭乘航空泡泡 ATB 航班离开新加坡的旅客无需接种疫苗。
请注意,中国香港要求搭乘航空泡泡 ATB 航班离港的居民必须完成两剂的疫苗接种,也即

在接种完两剂疫苗的 14 天后才可出行。某些豁免适用。

航空泡泡 ATB 航班时刻表
新加坡航空将根据以下航班时间表运营指定的航空泡泡 ATB 航班。
首次航空泡泡 ATB 航班,由新加坡飞往中国香港的 SQ882,将于 5 月 26 日(星期三)起
飞。由中国香港飞往新加坡的 SQ883,将于 5 月 28 日(星期五)起飞。
2021 年 5 月 26 日至 6 月 7 日,航班时刻表如下:

*所有时间均为当地时间
经新加坡或中国香港过境的旅客,以及不符合航空泡泡 ATB 要求的旅客,将不被允许搭乘
航空泡泡 ATB 航班。
新加坡酷航 Scoot 将每天运营新加坡和中国香港之间的非 ATB 航班。请注意,由于监管要
求,新加坡酷航已停止运送从新加坡到中国香港的转机旅客,直至另行通知。从中国香港
到新加坡的服务不受影响,从中国香港出发的旅客将获准经新加坡樟宜机场转机前往最终
目的地。
已预订中国香港-新加坡或新加坡-中国香港航班的旅客
如果旅客已预订的航班被指定为航空泡泡 ATB 航班,将会收到通知。
不符合航空泡泡 ATB 要求或由香港出发转机的旅客,可选择转搭新加坡酷航 Scoot 航班。
选择转搭酷航航班的旅客,将在飞机上获得行李限额和餐食。
由于监管要求,由新加坡到香港的转机旅客不可以重新选择搭乘新加坡酷航航班。旅客可
以要求重新预订航班或退款。
请注意,乘坐非航空泡泡 ATB 航班的旅客,必须满足其旅行行程的入境要求。由于法规可
能在短时间内发生变化,建议旅客查看地方当局提供的最新旅行建议。
旅行社须向预订机票的旅客提供必要的协助。旅客可以要求重新预订或要求退还未使用的
机票部分。旅行社必须确保向旅客提供足够的航空泡泡 ATB 航班的信息资料。更多详情,
请访问 Singapore - Hong Kong ATB page
航空泡泡 ATB 的延迟
如果任何一个城市的新冠疫情恶化,政府可能会暂停相关的航空泡泡 ATB 安排。在这种情
况下,新加坡航空公司将遵守监管机构的指导,并将变化及时通知我们的客户。
如果航班被取消或改为非航空泡泡 ATB 航班,所有受影响的旅客都有资格获得机票退款。
这包括免除退票费用。旅客机票(包括不可退机票)的未使用部分,将通过原始付款渠道
给予退款。旅行社须向已预订机票的受影响旅客提供必要的协助

附加信息